Quelque part entre ces deux films, accompagnés par un ami commun, les deux cinéastes entreprennent une expédition de trois semaines dans les montagnes nord-américaines. En résultent trente minutes tournées-montées, un film d’amitié, un film de vacances, la caméra comme compagne pour se rendre attentifs à la matière, à l’immensité des montagnes, à l’eau, aux fleurs, et aux corps qui portent les sacs, escaladent les roches, foulent les glaciers. Et les cordes qui les relient.