Résumé
Depuis quelques années, un ethnologue retourne régulièrement dans un petit village de Nouvelle-Guinée. Il parle la langue de ces habitants, les Wodani et les connaît bien, mais une certaine gêne subsiste entre eux. On découvre des gens qui ne sont pas plus sauvages que nos voisins de palier et on finit par oublier qu’ils vivent si loin. Peu à peu, il s’est fait accepter, même s’il n’est pas évident pour les Wodani de comprendre pourquoi il s’intéresse à eux. En tout cas, ils le font participer à la vie du village et à leurs conflits incessants.
L'avis de Tënk
"Eux et Moi" et "Le Ciel dans un jardin" se regardent à la suite et dans l'ordre chronologique. On embarque pour deux films sur les épaules d'un ethnologue pour suivre l'aventure de son apprentissage. La caméra épouse les mouvements du corps, elle se fait le prolongement du regard surpris à chaque instant. La voix off révèle les pensées, les doutes et la peur de ne pas être compris par ceux qui nous voient. Invisible mais absolument présent, Stéphane Breton, depuis le hors champ, nous invite à partager un sentiment rare : celui d'être totalement étranger.
Pascal Catheland
Réalisateur, coordinateur éditorial de Tënk
Lire l’article d’Anne Brunswick
à propos du film
dans la revue Images documentaires