Item 1 of 4

Available for rent

40'

Germany, 2007

Production : Harun Farocki Filmproduktion

Programmed by Éva Tourrent

undefined

French, English


The États Généraux film festival



Synopsis


“En sursis” exhume des rushes d’un film inachevé tourné dans le camp de Westerbork (Pays-Bas) en 1944 par un prisonnier juif. À l’opposé des transformations télévisuelles de l’archive, le film puise les traces infimes laissées par l’image et convoque leur hors-champ.

Tënk's opinion


"Le débat sur l’usage des images d’archives dépasse la seule question du jugement esthétique : il engage une éthique du regard, une définition de la place du spectateur, une conception de l’événement dont les résonances sont éminemment politiques." Ainsi Sylvie Lindeberg et Jean-Louis Comolli résumaient-ils l'enjeu de leur séminaire intitulé "La voie des images".
Ici, ni colorisation, ni aucun son additionnel. Dans le plus profond silence, Harun Farocki ralentit les images, les arrête, les remontre et surtout les entrecoupe de cartons de textes donnant au spectateur des éléments de contexte. Par ce "remontage", il exprime précisément ce que ne disent pas ces images tournées pour la propagande nazie, dans cette antichambre de la déportation. Il nous donne à voir et permet ainsi la distance nécessaire à la pensée.

Eva Tourrent
Réalisatrice et responsable artistique de Tënk

Item 1 of 4
Item 1 of 4

Item 1 of 4